martes, 16 de noviembre de 2010

QUE QUIERO POR NAVIDAD?/WHAT I WANT FOR CHRISTMAS

TARTITA/CAKE

Hace poco fue el cumpleanos del Gigante Gentil. Y como es tan bueno, le prepare esto...


Estoy practicando esto de decorar tartas. es muchisimo mas dificil de lo que parece, pero considerando que soy algo novata, creo que quedo bastante bien, que opinais?

*************

Not too long ago it was the Gentle Giant's birthday, and since he's been such a good boy, I made him this...

I'm practising decorating cakes, it's a lot harder then it looks, but considering i'm a newbie, I think it's not so bad, what do you think?

viernes, 15 de octubre de 2010

LES CHEFS

Últimamente el Gigante Gentil y yo estamos muy cocinillas. Nos gusta ir probando recetas a ver qué tal.

La cosa empezó a lo tonto. Un día quedamos y nos hicimos unas súper hamburguesas... mmmmm rico rico. Otro día pedimos en casa unas costillas a la barbacoa a un restaurante "americano" y eran tan terribles que decidimos probar nosotros, y juro por dios que nos salieron las mejores costillas DEL MUNDO!

Y a partir de allí, empezamos a investigar. Me regalaron una plancha eléctrica, así que nos hicimos súper chuletas. El me regalo una maquina de pasta, así que ya hemos hecho canelones y tallarines con almejas.

La última fue con un libro de recetas caribeñas que me regalaron las Súper Nenas, mmm, lomo de cerdo a la lima y plátano y yuca fritita, qué BUENO!

Esta vez toca japonés. Vamos a hacer un Nabeyaki Udon, que es una sopita en cazuelita de Noodles. Es de las mas sencillitas que hemos podido encontrar y como empieza a hacer fresquito, pues apetece.

Y para la próxima... Mi súper primita me ha regalado una fondue. NAM!


*************

Lately, the Gentle Giant and I have been cooking a lot.

It all started pretty slowly, first we made ginormous hamburgers, mmm sooo nice. Then one day we ordered some BBQ ribs from an "american" restaurant, and they were so terrible we decided to try for ourselves, and we made THE BEST ribs ever.

Since then we started investigating new recipes and trying them out. Some friends gave me an electric grill, so we made some great steaks. He gave me a pasta press for my birthday, so we've made canneloni and clam pasta.

The last one was trying out a Caribbean cook book the Super Chicks gave me. Lime pork and fried plantain and yuca, so good!

This time we're trying Japanese. We're going to make Nabuyaki Udon, which is a type of noodle soup. It was one of the easiet we could find, and since it's getting cold it will be nice.

And for the next time, my lovely cousin gave me a fondue, MMMM!

viernes, 3 de septiembre de 2010

CAZA OCTURNA / NIGHT HUNT

A Fizwig



Se prepara, acecha, la gran cazadora

a la espera de ver moverse

el monstruo que es mi pie

Bajo las mantas.



Sigilosa y sinuosa, moviéndose despacio,

sus músculos se tensan, salta.

Cazó su presa!

Ahora a por el otro.



Silenciosa, ni un maullido,

curiosa aplicación de sus instintos.

Miles de años de evolución

para hacer cosquillas.



Uffff

Bueno, vaya par de mesecillos. He perdido el curro, me reventó la caldera, de todo. Pero bueno, tego paro, voy a apuntarme a clases y a ver que pasa. Deseadme suerte!


*************


Well, what a couple of months! I lost my job, my water heater broke, everything. But anyway, I have unemployment, I'm going to do some courses ad see what happes. Wish me luck!


viernes, 11 de junio de 2010

… PERO A VECES MERECE LA PENA IR AL CINE / … BUT SOMETIMES IT’S WORTH THE WHILE GOING TO THE MOVIES

Y desde luego a veces me tengo que comer mis palabras. Fuimos a ver Kick Ass, y lo cierto es que me encantó. Esta hecho por los mismos tíos de Supersalidos, película a la que me resistí mucho tiempo pensando que seria del tipo ya muy visto de American Pie, y cuando al fin la vi, me encantó. Pues bien, siguiendo esa línea, Kick Ass es una película de Superhéroes sin poderes, soeces, agresivísimos, y algo trastornados mentalmente. Me reí, me acojoné y en algunas escenas se me retorció un poco el estomago, por que las ostias son muy realistas. Todos los actores son enormes (ya era hora que Nicholas Cage volviese a hacer algo bueno), y seguiré muy atentamente la futura carrera de Chloe Moretz, quien me pareció increíble como Hit Girl. Resulta que es por su papel que esta película ha tenido malas criticas, ya que es un papel extremadamente violento y malhablado, pero a mi me pareció magnifica.


http://drnorth.wordpress.com/2010/04/08/kick-ass/

De verdad que la recomiendo, pero solo si te gusta la acción y si eres capaz de tomártelo como lo que es, un película. Que parece que hoy en día todo tiene que tener un mensaje oculto moralista, leches…

*************

And of course, sometimes I have to eat my words.

We went to see Kick-Ass, and the truth is I loved it. It’s done by the same guys who did Superbad, which was a movie I resisted for a long time thinking it would be a been-there-seen-that American Pie kind of movie and when I finally saw it, I loved it. Anyhow, still in the same vein, Kick-Ass is a crude, extremely aggressive, somewhat mentally disturbed, Super Heroes without powers movie. I laughed, I cringed and in some scenes I was a bit nauseous, because the fight scenes are very realistic. All the actors are wonderful (about time Nicholas Cage did something good again), and I will follow Chloe Moretz’s future career very closely, as I thought her performance as Hit Girl was incredible. It seems that it’s because of her character that this movie has had some very bad reviews, since it’s a very violent and foul mouthed part, but I thought she was magnificent.


http://drnorth.wordpress.com/2010/04/08/kick-ass/ I really recommend this film, but only if you like action, and if you are capable of seeing it for what it is, A MOVIE. It seems that nowadays everything has to have a moralist hidden message, for Pete’s sake…


viernes, 4 de junio de 2010

POESIA ANTIGUA

Admito que esto me da una vergüenza terrible, son taaaaan dramáticos, pero aquí os dejo unas poesías de mi época de Londres, escritas entre 1998 y 1999.

(Por cierto, fijaos en el titulo que puse... "Arde Londres" si es q me doy lastima a mi misma. MUAHHAHAHAHA)

*******
Si una noche te entregué
Todo cuanto soy,
Poco fue.

Si un día te juré
Amor eterno,
Nada fue

Si un año te dije
Que ya no te volvería a ver,
Mentí.

Y si alguna vez dijiste
Que menos que nada era para ti,
Nunca te creí.

Pero nunca te dije,
En una noche de luna llena,
Que por ti viví.

Arde Londres


*******

La luna aulla
Sola en su cuna
Por un amor incierto.

Indecisa, paranoica y confusa,
Se distrae entre las nubes,
Buscando algo intangible.

Sin saber, sin sabor,
Quiere aquello que niega querer,
De tanto negarlo.

Una mirada tierna y dulce
La desconcierta
Haciendo que se esperance.

Y busca, busco, busca, busco…
Lo real se confunde
Allí, con las nubes.

Y las nubes, ya teñidas
Del rojo amanecer,
Besan adiós a la luna.

Arde Londres

*******

Si los sentimientos pudiera calmar,
Y mis latidos acallar,
Aun así te amaría.

Si mi boca fuera mía,
Y mis labios pudiesen controlar,
Aun así te besaría.

Si mis sueños encarcelase,
Y la soledad quisiera hallar,
Aun así te buscaría.

Si mis ojos cerrase,
Y no te pudiese vislumbrar,
Aun así te vería.

Si un día te girases,
Y yo, falsa yo, no te impidiese marchar,
Aun así te lloraría.

Si un día me fuera lejos,
Y solo tu imagen pudiera palpar,
Aun así, a ti, te tocaría.

Arde Londres


*******

No llores más,
Suficientes lágrimas caen del cielo.
No llores, pues,
Bastante se ha llorado ya.

No estés triste,
Suficiente gris está el cielo.
Más oscurece
Cuando tu sonrisa se apaga.

No te rindas,
Nuestros nombres están juntos en el cielo
Escrito en estrellas
Desde hacía siglos ya.

Dime que no llorarás,
Que levantarás los ojos al cielo
Y sabrás que yo
Lo miro para no llorar.

Arde Londres

*************

These are old, embarrassing poems from my days in London (1198-1999), but unfortunately, I can't bring myself to translate them, as they wouldn't be the same. Sorry!

CRITICA CINEFILA / MOVIE CRITIQUE

EL CINE, CADA VEZ MAS CARO Y CADA VEZ MAS BODRIO

El viernes pasado fuimos ver Legión. Una película que yo tenia muchísimas ganas de ver, no solo por que el trailer parecía emocionantísimo, si no porque salían actores como Paul Bethany o Dennis Quaid. Pues bien, no solo era un pelín ridículo, si no que era un bodrio. Las partes mas emocionantes eran justamente los pocos segundos que salían en el trailer. Era una película con mucho potencial, pero no se lo curraron mucho. Los Ángeles, gladiadores gays con mas pluma que Colin Farrel en Alejandro, y no hablo de sus alas. ¿Los efectos especiales? El que más molaba, el heladero mutante, duraba dos segundos y lo matan con una… Bueno, me voy a callar por si alguien quiere verla.

Pero de verdad, en primer lugar hay un exceso de películas religiosas últimamente, y ni siquiera lo hacen muy bien. Yo me esperaba algo tipo Constantine, pero no, peli de zombies cutrecillo y poco más. Y en segundo lugar, ya que nos van a cobrar un ojo de la cara, que por lo menos sean buenas las películas, por dios!!!

Hoy vamos a ver Kick Ass, que esta teniendo muy buenas criticas y parece muy cachonda, pero si es otra mierda juro que dejo de ir al cine, que ya es pitorreo.


*************

MOVIES, EVERY DAY MORE EXPENSIVE AND MORE BORING

Last Friday we went to see Legion. I had really been looking forward to seeing that film, not only because the trailer looked really exciting, but also because it had great actors like Paul Bethany and Dennis Quaid. Well, not only was it a bit ridiculous, it was also very boring. The most exciting bits were the few seconds seen on the trailer. It had lots of potential, but they didn’t really work it too well. The angels were gayer than Colin Farrell in Alexander… The special effects? The coolest part, the mutant Ice Cream guy, lasted two seconds and the kill him with a… But I won’t go on in case you want to see it.

But seriously. First, what’s with the deluge of religious films recently? And they don’t even do them well. I was expecting something like Constantine, but no, all I got was a B-Movie zombie flick and little else. And second, since going to the movies has to be so effing expensive, at least they could bother to do good films, for Pete’s sake!!!

Today were going to see Kick Ass, which has great reviews and looks hilarious, but if it’s another piece of crap I swear I’ll stop going to the movies, because they’re just taking the piss…

lunes, 31 de mayo de 2010

RECUENTO / RECOUNT

Bueno, creo que ha quedado claro que no se me da bien ser constante con esto.

Estos últimos meses han sido bastante caóticos y muy jodidillos.

En febrero me ofrecieron un trabajo en Madrid, en una de las 3 principales empresas de análisis financiero (no diré el nombre para evitar problemas). Me ofrecieron sueldazo, plan de pensiones, seguro medico y seguro de vida. Como es lógico, entregué mi baja voluntaria donde estaba y fui corriendo para allá. Todo era maravilloso, mis compañeros majísimos, el sueldo fantástico, la zona (Fernando VI) genial. Yo ya estaba buscando un piso mejor, pagando deudas, etc. Al mes de estar allí tuve reunión con mi jefa, quien me dijo que todo iba fantástico, todos estaban encantados conmigo, pero que me vistiese algo más formal y me maquillase. De acuerdo, lo hice.

Al mes siguiente me puse enferma con una infección de garganta. Estando de baja se acabó mi periodo de prueba y me llamaron para decirme que no había pasado mi periodo de prueba, por que a algunas personas no les gustaba y no pensaban que encajaba… Ya os podéis imaginar mi sorpresa, cuando un mes antes mi jefa me había dicho que todo estupendo. Su excusa: ¡Es que no me cuentan nada!

Admito que he estado bastante deprimida. El hecho de ser despedida por “no caer bien” independientemente de si hacia o no mi trabajo bien, pues no es que me dé una alegría tremenda.

Pero la cosa no queda allí. Voy al INEM y me dicen que como dejé mi anterior empleo voluntariamente hacia menos de 3 meses y el despido había sido durante el periodo de prueba, mi petición de paro se rechazaba. ¡8 años sin cobrar el paro, y me dicen esto!

La verdad es que si no llega a ser por el apoyo de amigos, familia y el Gigante Gentil, me habría dado algo. Pero bueno, una gran amiga me llamó para decirme que necesitaban gente en la empresa de su madre, así que trabajo tengo. El sueldo es mucho menos, y ahora lo que busco es un piso mas barato.

Es curioso lo mucho que te puede cambiar la vida en pocos meses.


*************

Well, I think I’ve made it clear that I’m not too good at keeping this updated. These last months have been pretty chaotic and very screwed.

In February I was offered a position in one of three major Financial Analysis companies (I won’t name them to avoid trouble). I was offered great wages, pension plan, health insurance and life insurance. Of course, I handed in my resignation at my old job and went running over to start. Everything was wonderful, great co-workers, great wages; the area (Fernando VI) was gorgeous. I started looking for a new and better apartment, paying of debts, etc. After a month I had a meeting with my boss, who told that everything was going great, everybody was happy with me, only that I had to dress up a little more and wear make-up. OK, no problem, done and done.

A month later I called in sick with a throat infection. While I was on sick leave they called me, to tell me my trial period was up, and that they had decided to let me go, as some people didn’t like me and that they felt I didn’t fit in… You can imagine my surprise, when my boss had said only a month before that everything was wonderful.

Her excuse: Nobody tells me anything!

I admit I’ve been pretty depressed. The fact that I was fired because they “didn’t like me” no matter if I did my job well or not, well it hasn’t exactly made me happy.

But that’s not all. I went to the Unemployment office and they told that since I left my previous job voluntarily less than three months ago and I was fired during my trail period, my request for unemployment payment was rejected.

8 years paying taxes and that’s the help I get!

The truth is, if I hadn’t had the support of friends, family and the Gentle Giant, I World have had a fit. But anyhow, a great friend of mine got me a job at her mom’s office, so at least I’m working.

The pay is much lower and now I’m looking for a CHEAPER apartment.

Isn’t it funny how your life can change in just a few months?

ERRORES QUE NOS ENSEÑAN LOS CUENTOS DE HADAS / ERRORS WE LEARN WITH FAIRYTALES

http://asofterworld.com




(no sé a quien acreditar estas fotos. Si alguien lo sabe, que me lo diga, por favor)




viernes, 26 de marzo de 2010

Ufff, ¡que maravilla de puente!

El jueves fuimos a ver El Libro de Eli, que tiene un tema algo religioso (parece que se ha puesto de moda, véase Salomón Kane), pero con dos grandes como Denzel Washington y Gary Oldman, difícil que no fuese al menos entretenida, que lo era. También salía la guapísima Mila Kunis, que me encanta.

El viernes fuimos a por medio kilo de yogur helado mmmmmmm y nos quedamos en casita viendo Galáctica (que vicio tengo). Noche tranquila pero perfecta.

Y el sábado ¡¡¡¡!!!! El gigante gentil me llevo a Star Wars en Concierto, que fue increíble.
http://www.rtve.es/noticias/20100321/star-wars-in-concert-congrega-madrid-a-miles-seguidores-saga-cinematografica/324524.shtml
Después fuimos a cenar a La Barriga Llena, que estaba todo muy bueno, pero pensándolo después, o nos cobraron de más, o se pasaron tres pueblos, pero al menos estaba rico.
Y después nos fuimos a Villalba donde, por desgracia, llegamos a la ultima canción del concierto de Mole Malone.

Y ahora os pongo algunas cosillas que me han gustado:

http://www.suntimes.com/news/metro/2119428,CST-NWS-kidney24.article
http://www.nopuedocreer.com/quelohayaninventado/13113/sofa-mochilero/
http://xkcd.com/719/
http://www.flickr.com/photos/cdharrison/4445214057/in/set-72157605643851716/
http://www.designboom.com/weblog/cat/10/view/9567/michelangelo-nintendo-remix.html
http://community.livejournal.com/foto_decadent/1987274.html
http://funnyyahooanswers.net/
http://www.craftster.org/forum/index.php?PHPSESSID=junsees0l6djjr2qbnsp5ilpi2&topic=342216.0


*************

Phew, what a great long weekend!
On Thursday we went to see The Book of Eli, which has a religious theme (seems to have become fashionable, see Solomon Kane), but with two great actors like Denzel Washington and Gary Oldman, it would have been hard not to be at least entertaining, and it was. Also with the gorgeous Mila Kunis, whom I love.
On Friday we went for half a kilo of frozen yogurt mmmmmmm and stayed at home watching Galactica (which ‘m hooked to). Quiet night, but perfect.
And on Saturday!!!! The gentle giant took me to Star Wars in Concert, which was incredible.
http://www.rtve.es/noticias/20100321/star-wars-in-concert-congrega-madrid-a-miles-seguidores-saga-cinematografica/324524.shtml
Then we went to dinner at La Barriga Llena, everything was very good, but after thinking about it, either they over-charged us, or it was WAY too expensive, but at least it was tasty.And then we went to Villalba where, unfortunately, we arrived to the last song of the Mole Malone concert.
And now some little things I liked:

http://www.suntimes.com/news/metro/2119428,CST-NWS-kidney24.article
http://www.nopuedocreer.com/quelohayaninventado/13113/sofa-mochilero/
http://xkcd.com/719/
http://www.flickr.com/photos/cdharrison/4445214057/in/set-72157605643851716/
http://www.designboom.com/weblog/cat/10/view/9567/michelangelo-nintendo-remix.html
http://community.livejournal.com/foto_decadent/1987274.html
http://funnyyahooanswers.net/
http://www.craftster.org/forum/index.php?PHPSESSID=junsees0l6djjr2qbnsp5ilpi2&topic=342216.0

martes, 16 de marzo de 2010

¿Qué llevamos las mujeres en el bolso?

La respuesta puede ser de lo más variopinto. La mayoría de las mujeres no salen sin kleenex, pero a mí siempre se me olvida. Yo tengo que llevar cacao de labios, siempre. Si no me los he acabado, chicles. Un libro, para los viajes de tren, la cartera, un espejo, maquillaje que no he sacado de allí en un siglo… Me gusta llevar siempre encima un bolígrafo, un cuaderno y una cámara, pero son las típicas cosas que descubro que me los he dejado justo cuando los necesito. Unos zapatos planos si llevo tacones. Y, cuando me acuerdo de comprar, toallitas húmedas, que sirven para ¡TODO!

¿Tu que llevas en el bolso?


*************

What do women carry in their handbags?

The answer may be very varied. Most women can’t leave without kleenex, but I always forget. I have to have lip balm, always. If I haven’t finished it, I’ll have chewing gum. A book, for when I’m on the train, wallet, mirror, makeup I haven’t taken out of there in a century ... I like to always carry a pen, a notebook and camera, but these are typical things that I find that I left at home just when I need them. If I’m wearing heels, I’ll have some flats in there. And, when I remember to buy them, baby wipes, which are useful for EVERYTHING!

What do you carry in your purse?

miércoles, 10 de marzo de 2010

Quien me lo iba a decir

Cien mil mariposas revolotean siempre que oigo ese sonido ya familiar
tus pasos retumbando, subiendo de dos en dos, de tres en tres
mis escaleras a la carrera por tus ganas de verme

Un abrazo fuerte, un millar de besos, casi sin cerrar la puerta,
como si no nos hubiésemos visto en mil años
aunque nos hayamos visto esa mañana.

Y que importa, si cada momento sin ti
es un momento que pienso en ti


Dormir a tu lado, no siempre abrazados,
pero siempre cerca, y por primera vez
duermo tranquila, profunda y felizmente

Me arreglo para verte y pienso en como me verás tu...
Guapa, guapísima, preciosa...
Y así me veo yo

Quien me lo iba a decir,
que todo lo que siempre busqué
lo encontraría en ti.

10 de Marzo, 2010


*************

This is a new bit of poetry, but unfortunately I don't like to translate it, as it's not the same... SORRY!

Lamentamos terriblemente el retraso... We apologize for the delay...

Si, lo sé, soy un desastre. Creo un blog, y no escribo nada. En mi defensa diré que no solo he empezado un trabajo nuevo, si no que en dicho trabajo tenemos restricciones de Internet, así que estoy algo menos informada y menos conectada de lo habitual. Además, hay tropecientas mil cosas de las que podría hablar...

Niños que mueren por que sus padres están demasiado ocupados criando un bebe virtual (tenedlo en cuenta fanáticos del farmville, ¿no sería mejor compraros una planta?)...

Podría hablar de la semana de la moda de Paris, donde se ha echado en falta no solo a Alexander McQueen, si no también algo de sensatez (en serio, quien se va a poner esas cosas y ¿donde están esas modelos con curvas y cuerpos normales que se prometieron? Tocare esto en otro post)...

Podría hablar del miedo que me da esta ola de terremotos por el mundo, y el miedo que me da que aun así, lo que sale en portada es el fútbol...

Podría hablar del tiempo tan espantoso que estamos teniendo, pero sería un tópico muy típico...

Así que voy a hablar de dos cosillas.

La primera es que el sábado pasado POR FIN fui a una representación del Rocky Horror Picture Show, representado por Dramakuin, estupendos y divertidísimos. Fuimos unos cuantos y nos lo pasamos genial. Por 12 eurillos tenias la entrada, kit de participación y un refresco o cerveza. Bailamos, cantamos y reímos, y fue la leche. El gigante gentil se negó a venir :( pero el se lo pierde HAHAHAHA! Desgraciadamente no tengo fotos, por que ha muerto mi cámara. A ver si cae uno por mi cumple (guiño guiño)...

Lo segundo es una pequeña reseña culinaria. La Nush y yo descubrimos, junto enfrente del YA'STA un restaurante mejicano llamada La Barriga Llena, que pertenece a la ¿cadena? La Panza es Lo Primero. A mi me encantó la comida (si, Nano, ya se que no picaba suficiente), la decoración y el ambiente. Mi única quejilla es que el servicio andaba un poco despistado, tuvimos que pedir nuestras cervezas unas 4 veces. Pero el sitio me gusta y me ha dado muchas ideas para una sesioncilla de fotos...

Ahora quisiera hacer una mención especial a los amigos. A esos amigos que aun que están a miles de kilómetros de repente se acuerdan de ti y te lo hacen saber (¡Os quiero, viajosos!). A los amigos que te llaman el primer día de tu trabajo nuevo, no solo para darte la enhorabuena, si no para alegrarse de lo cerquita que estáis y que podáis comer alguna vez juntos (Niniflus!). Los amigos con los que te tiras mil horas al teléfono sin darte cuenta (si, esa eres tú Nikita!).

Y también quiero mencionar a otro tipo de amigo. Eso que sois amigos por que siempre lo habéis sido, aun que ya no tenéis nada en común y ni siquiera os caéis muy bien. Esos que se aprovechan de la confianza y solo llaman cuando quieren algo. Esos que les importa mas los que ellos quieren de ti y no lo que tu quieres de tu vida. ESOS NO SON AMIGOS. ¡Quitaros ya esos lastres! ¡Liberaros! Solo nos hunden con ellos... Y de regalo, uno de mis comics favoritos



http://www.xkcd.com


*************

Yes, I know, I'm a mess. I create a blog, and don’t write anything. In my defense I have to say that not only have I started a new job, also this job has Internet restrictions, so I'm somewhat less informed and less connected than usual. There are also zillions thousand things I could talk about...

Children that die because their parents are too busy raising a virtual baby (keep that in mind Farmville fans, would it not be better to buy a real plant?)...

I could talk about the fashion week in Paris, where not only Alexander McQueen was sorely missed, but also some sense (seriously, who's going to wear those things? And where are those models with curves and normal bodies like they promised? I’ll talk about this in another post)...

I could talk about this wave of earthquakes in the world that scares the heck out of me, and what scares me more is that even with all this happening, the front page news is about football ... I could speak of the dreadful weather we're having, but it would be too cliché ...


So I'll talk about two little things.


The first is that last Saturday I finally went to a performance of The Rocky Horror Picture Show, done by Dramakuin, they are wonderful and hilarious. We were quite a few and we had great time. For 12 euros we got the ticket, participation kit and a soda or beer. We danced, sang and laughed, and it was a bomb. The gentle giant refused to come: (but it was his loss HAHAHAHA!) Unfortunately I have no pictures, my camera is dead. Let's see if one appears on my birthday (wink wink)…


The second is a small culinary review. Nush (The Russian Bombshell) and I discovered, right in front of the club YA'STA a Mexican restaurant called La Barriga Llena, which belongs to the chain(?) La Panza es lo Primero. I loved the food (yes, Nano, it wasn’t hot enough, I know), the decor and atmosphere. My only tiny complaint was that the service was a little confused; we had to order our beer about 4 times. But the place I like and it has given me many ideas for a photo session...


Now I would like to make special mention to friends. To those friends who, although thousands of miles away, suddenly remember you and let you know. To friends who call you the first day of your new job, not only to congratulate you, but to rejoice that you're close by and that you can even have lunch together. The friends you spends thousand hours on the phone with, without even noticing (yes, that is you Nikita!).


And I also want to mention another kind of friend. Those ones you consider friends because you’ve known them forever, even though you don’t have anything in common anymore and you don’t even like each other that much. The ones who take advantage of your trust, and only call when they want something. The ones who care more what they want from you and not what you want from your life. THESE ARE NOT FRIENDS. Throw away those burdens!! Free yourself! They only drag us down with them...


And as a gift, one of my favorite comics


http://www.xkcd.com

jueves, 18 de febrero de 2010

Hola y bienvenidos!

Hola a tod@s,

He decidido pasar aquí mi blog http://wyrdsisterskitchen.spaces.live.com para tenerlo un poco separado de mi MSN.

Aquí no solo estarán mis comentarios sobre música, cine y moda habituales, si no que también hablaré de las creaciones que vaya haciendo y el proceso que conlleva.

¡Espero que lo disfrutéis!

Besos,
Wyrd

*************

Hello everybody!

I've decided to move my blog
http://wyrdsisterskitchen.spaces.live.com here to keep it a bit separate from my MSN.

Here you wont only find my usual comments on music, movies
and fashion, but I'll also write about the clothes I'm creating and the process it takes.

I hope you enjoy it!

Kisses,
Wyrd