miércoles, 17 de julio de 2013

SCHOOLS OUT FOR SUMMER



¡Por fin he terminado el primer curso de mi carrera!
Ha sido largo, duro y lleno de dificultades, además de encontrarme a algunos de los peores y de los mejores profesores que he conocido en mi vida.

También he hecho muchos amigos entre mis compañeros y estoy encantadísima con la experiencia y con ganas de seguir.
 

Eso sí, el curso que viene cogeré menos asignaturas, porque no doy abasto. Aun así, lo he hecho muy bien. He aprobado todas, incluyendo las dos que me quedaron del primer semestre y en Ecodiseño saque ¡¡¡MATRICULA DE HONOR!!! Estoy tan contenta que no me los creo.
¡Toma fotitos de algunos trabajos!

VOLUMEN
 

 



ECODISEÑO
 
 
 

FUNDAMENTOS DEL DISEÑO
 


DIBUJO
 




TECNOLOGÍA DIGITAL

 

COLOR











Tenía más asignaturas, pero eran más de teoría.

Aparte de eso, estoy de vacaciones a medias. Tengo dos clases a la semana este mes, lo cual me viene bien porque necesito el dinerillo. En una semana y media es el Granito Rock, que desgraciadamente será cuando el Gigante Gentil este fuera por una boda, pero procurare divertirme…
Y cuando vuelva, ¡nos vamos a Alicante al Leyendas del Rock! Hemos reservado un bungalow muy bonito (con aire acondicionado), y pasaremos un par de días de relax.

¡Fotos del Granito en un par de semanas!

¡Besos!

***********************************************************************

Finally finished the first year of my career!

It was long, hard and full of difficulties, as well as meeting some of the worst and the best teachers I have met in my life.

I also made many friends among my fellow students and I am loving the experience and eager to continue.




















Of course, the next course I'll take fewer subjects because I can’t keep. Even so, I've done very well. I passed them all, including two that I failed were in the first semester and I got full marks and HONORS in ECODESIGN! I'm so glad I almost can’t believe it
Here’s some pics of my work!

VOLUME
 













ECODESIGN


 

DESIGN BASICS



DRAWING
 




DIGITAL TECNOLOGY

 

COLOR










I had more subjects, but they were more theoretical.

Other than that, I'm on half on vacation. I have two classes a week this month, which suits me because I need the pocket money. In a week and a half is the Granito Rock, which unfortunately will be when the Gentle Giant is away for a wedding, but I’ll try to have fun...
And when he returns, we will go to Alicante to Legends of Rock! We reserved a very nice bungalow (with air conditioning), and will spend a few days relaxing.

Pics of Granito Rock in a couple of weeks!


Kisses!

viernes, 8 de marzo de 2013

2013


Como se puede ver en mi falta de entradas, este año ha sido un verdadero caos. En Julio me presenté de nuevo a la prueba de acceso de la escuela de diseño, y esta vez conseguí entrar, aunque de las últimas. Desgraciadamente, al tener la nota muy baja, no pude elegir especialidad y estoy haciendo el primer año de diseño de interiores, con la esperanza de poder cambiar de especialidad el curso que viene. 
En septiembre empecé a trabajar todos los días en la academia Ontario, lo cual me permite estudiar por las mañanas.

En octubre empezamos el curso. 


Desde el primer día la escuela ha sido un verdadero desastre. Empezamos más de dos semanas tarde, con menos de la mitad del profesorado y con un espacio y material insuficiente, pero al menos estoy haciendo lo que me gusta. Pero en noviembre me llamaron para decirme que ya tenía fecha para operarme y que me iba a perder las últimas semanas. La operación era para quitarme un mioma del ovario izquierdo, pero era tan grande que me tuvieron que quitar el ovario entero. Así que me pase todas las vacaciones de Navidad tirada en el sofá recuperándome.


Al volver en enero a la escuela me encontré con que había profesores que opinaban que una operación no era excusa para perder clase y me pusieron muy difícil recuperar el trabajo atrasado. Aún así aprobé 5 asignaturas de 7, y las dos que suspendí no me había presentado al examen. ¡Saqué un 8,6 en fundamentos científicos! Aún no me lo creo. Claro que el Gigante Gentil me ayudó una burrada, sobre todo con científicos y sistemas de representación.

En cuanto a hobbies, como todo el que lea mi blog ya sabe, me encanta disfrazarme, y desde la última vez que escribí han pasado Halloween y carnavales, así que tengo que hablar de dos disfraces distintos. 

En Halloween seguí con el hilo de villanas de cine, y me disfrace de Ravena de Blancanieves y la Leyenda del Cazador. Me quedó increíble. El Gigante Gentil iba de Tony Stark, se curró el reactor un montón.




Y en carnavales fuimos de Thor y Valkyrie en sus versiones Marvel y también nos salíamos.



Económicamente… Intento no quejarme, sabiendo lo mal que están algunos pero lo cierto es que estoy jodida. Solo con el abono transporte para ir a clase se me va el presupuesto para las facturas. Este mes (otra vez), no sé si podre pagar el alquiler. El mundo va fatal.

Socialmente… Ese ya es otro tema. GG y yo seguimos de maravilla (¡3 años y medio!) y recientemente he hecho unos cuantos amigos nuevos. Pero por otro lado, me he distanciado mucho de una persona a la que quiero muchísimo. No voy a entrar en detalles, solo diré que ha sido porque, independientemente de lo que quiera a alguien, si no apruebo sus acciones, no me siento cómoda con esa persona y no la puedo apoyar. Pero ha sido muy duro, sobre todo las navidades y las fiestas. Normalmente hacia todo con esa persona, los disfraces, comprar regalos, celebrar la Nochevieja, y le he echado en falta. Pero así son las cosas.

Prometo estar más al día con blog (¡lo digo cada entrada!) y empezaré a colgar más cosas sobre mis trabajos escolares.

¡Besos!


*********************************************************

As you can see from my lack of entries this year has been a mess. In July I repeated the entry exam for design school, and this time I got in. Unfortunately, I got a very low grade so I could not choose specialty and I'm doing the first year of interior design, with the hope of changing my major next school year.

In September I started working every day at the academy Ontario, which allows me to study in the mornings.

In October we started the course.
From day one the school has been a disaster. We started more than two weeks late, with less than half of teachers and inadequate space and equipment, but at least I'm doing what I love. 


But in November they called to tell me I had to have surgery and I was going to miss the last few weeks. The operation was to remove a myoma from my left ovary, but it was so big that they had to remove the whole ovary. So I spent all Christmas vacation lying on the couch recovering.


Upon returning to school in January, I found that there were teachers who felt that surgery was not an excuse to miss class and it was very difficult to recover the backlog. Still, I passed 5 subjects of 7, and the two that I flunked I didn’t go to the exam. I got an 8.6 on science! I still can’t believe it. The Gentle Giant of course helped me a lot, especially with science and technical drawing.

As for hobbies, as everyone who reads my blog knows, I love dressing up, and since the last time I wrote Halloween and Carnival have gone by, so I have to talk about two different costumes.

On Halloween I continued the cinema villain’s thread, and I dressed as Ravenna from Snow White and the Huntsman. My costume was amazing. The Gentle Giant was ofTony Stark, he aced the Arc Reactor.

 


And in Carnival we went as Thor and Valkyrie from Marvel and we looked great.


Economically ... I try not to complain, knowing how bad things are, but the truth is I'm fucked. Just the travel card for school eats up my budget for bills. This month (again), I don’t know if I can pay the rent. The world is screwed.

Socially ... That is another issue. GG and I continue going strong (3 ½ years!) And I have recently made a few new friends. But on the other hand, I have lost contact with a person I love very much. I will not go into details, I will just say that it was because, regardless of how much I care for someone, if can’t condone their actions, I do not feel comfortable with that person and I can’t support them. But it has been very hard, especially Christmas and the holidays. Normally towards everything with that person, the costumes, buy gifts, celebrate the New Year, and I missed him. But the way things are.

I promise to update more (I say that every entry!) And start to upload more about my school work.
Kisses!